Hicr Süresi 87 ve 88. Ayetin Meali ve Tefsiri & Geylani
Ey Resullerin kamili. Dünya metaından ve geçici süslerinden onlarda bulunan şeylere aldırma ve verdikleri eziyetlere de üzülme. Cömertlik ve fazlımızın gereği olarak, şeref ve yüceliğini kemale erdirmek için; Andolsun ki, biz: sana tekrarlanan yedi ayeti ve Kur’an’ı verdik (Hicr Süresi 87).
Yedi ayetten maksat bir defa Mekke’de ve bir defa da Medine’de olmak üzere iki kez nazil olan Fatiha Süresidir. Böylece Fatiha Süresi dünya ve içinde bulunan her şeyden daha büyük ve daha üstün hale gelir. Bununla yetinmeyip sana, geçmiş kitaplardaki faydaları kapsayan, söz konusu bu kitapların hükmünü kaldıran ve kendine karşı koyanların hepsini acız bırakan, kitabı verdik.
Ey Resullerin kamili!
Diğer peygamberler arasından buna benzer değerlerle seçildikten sonra, sana yaraşan şudur: Sakın onlardan bazı sınıflara verdiğimiz dünya malına göz dikme; insanlar arasında iftihar ve böbürlenme vesilesi olan ve imtihan amacıyla kafirlere verilmiş dünya metaına ait ziynetlere ilgi ve hasret nazarıyla değil, tam tersine, ibret verici ve kerih bir gözle bak.
Sana tabi olmamaları ve iman etmemeleri Sebebiyle onlara karşı üzülme çünkü, kendilerini kaptırmaları nedeniyle, bu bayağı ziynetler onların iman etmelerini engellemekte ve irfan sahibi olmalarına engel olmaktadır ve müminlere karşı da alçak gönüllü ol (Hicr Süresi 88);
Temiz bir kalp, riya, gösteriş ve kötü arzuların karışımından uzak saf bir tabiatla sana tabi olanlara karşı mütevazı ol.
Kaynak: Abdülkadir Geylani / Geylani Tefsiri / C: III / bkz: 27